> > > > 從前從前有三隻烏龜
> > > > > 分別是黑烏龜紅烏龜以及藍烏龜
> > > > > 他們是很好的朋友...
> > > > > Once upon a time, there were three turtles
> > > > > They were the Blacky, Reddy and Blubby
> > > > > They were really good friends...
> > > > >
> > > > > 由於他們走的很慢,因此幾乎沒有去過什麼地方
> > > > > 於是他們決定要在有生之年中
> > > > > 去看看山上的景色....
> > > > > They have hardly been to any place because they move too slow
> > > > > Thus they decided to go up to the top of the mountain
> > > > > in their lifetime....
> > > > >
> > > > > 於是他們三隻烏龜就各自帶了一碗泡麵
> > > > > 往山上出發了....
> > > > > The three of them each brings a cup noodles together with them
> > > > > and go up to the hill...
> > > > >
> > > > > 他們花了十年的時間,終於爬到了山頂
> > > > > After decade of time, they finally reached to the top
> > > > >
> > > > > 於是他們高高興興地拿出了準備好的泡麵
> > > > > 想要好好地慶祝一番....
> > > > > 結果......悲慘的事情發生了!!
> > > > > While they were ready to take out their cup noodles
> > > > > to celebrate this moment...
> > > > > The tragedy happened!!
> > > > >
> > > > > 他們竟然發現自己忘了帶熱水!!
> > > > > They found that they forgot to bring hot water!!
> > > > >
> > > > > 沒有了熱騰騰的泡麵,豈不是掃興了?!
> > > > > Without boiling water, cup noodles were nothing to them?!
> > > > >
> > > > > 於是黑烏龜很勇敢的站出來說:那我回去拿好了....
> > > > > But then Blacky stood out and said bravely: "I'll go back and get it......"
> > > > >
> > > > > 紅&藍烏龜:不好吧?!很遠耶!!
> > > > > "No way?! it's too far from here!!" said Reddy and Blubby
> > > > >
> > > > > 黑烏龜:為了我們的友誼...我願意!!
> > > > > "I'll do it for our friendship!!" Said Blacky
> > > > >
> > > > > 紅&藍烏龜:黑兄...你實在是太夠朋友了....
> > > > > 我們一定會等你
> > > > > 回來一起吃泡麵的!!
> > > > > "Blacky....you are such a great friend to me.."
> > > > > "We will be here waiting until you come back
> > > > > to taste the noodles together!!" said Reddy and Blubby
> > > > >
> > > > > 於是黑烏龜就出發了.....
> > > > > Then Blacky started his long journey downhill
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 十年過去了......
> > > > > Ten years passed......
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 二十年過去了.......
> > > > > Another ten years passed....
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 三十年過去了.....
> > > > > 可是黑烏龜都沒有回來....
> > > > > Thirty years had passed.....
> > > > > However, Blacky never returned.....
> > > > >
> > > > > 於是藍烏龜就對紅烏龜說:
> > > > > Then Blubby said to Reddy:
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 我們已經等了三十年了...可是黑兄他都沒有回來....乾脆我們先吃好
> > > > > 了!!
> > > > > "We had waited here for thirty years already...but Blacky still didn't come back...Let's eat the shit up!!"
> > > > >
> > > > > 紅烏龜回答說:
> > > > > then Reddy said:
> > > > >
> > > > > 不行!!我們說好了要一起吃的!!你怎麼可以背叛黑兄呢?!
> > > > > "No!! We have to keep our word to Blacky!! How can we betray him?!"
> > > > >
> > > > > 於是藍烏龜很羞愧的說:
> > > > > Then Blubby said abashed
> > > > >
> > > > > 是我不對....那我們繼續等吧.....
> > > > > "Okay, I'm bad....we'll keep waiting until he comes back..."
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 於是又過了二十年....
> > > > > 可是黑烏龜還是沒有回來....
> > > > > Another twenty years had passed....
> > > > > But still Blacky never shown up.....
> > > > >
> > > > > 這一天,他們終於忍不住了......
> > > > > Finally, they could not stand it any longer....
> > > > >
> > > > > 藍烏龜說:
> > > > > Blubby said:
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 我受不了了!!搞不好黑兄他自己在家裡吃完後就懶的回來了!!
> > > > > 我要先吃了!!
> > > > > "Blacky might be staying at home enjoying after eating the noodles and doesn't wanna come back!!"
> > > > > "I've had enough!! i can't wait any longer!! i need to eat now!!"
> > > > >
> > > > > 於是紅烏龜想了想說:
> > > > > 我真是看錯他了....我也要吃了!!
> > > > > And then Reddy said:
> > > > > "Yea, we've met a wrong guy....i need to eat now too!!"
> > > > >
> > > > > 就當他們掀開杯蓋的那一刻.....
> > > > > At the moment while they were ready to peel off the cup cover......
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 黑烏龜從樹的後面走出來了!!
> > > > > Blacky suddenly came out from the bushes from thier back!!
> > > > >
> > > > > 他很生氣的說:
> > > > > He screamed out madly:
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 我就知道你們兩個會背叛我!!!我已經在這裡等了五十年了!!!!
> > > > > "I should have known you two would betray me!! i had waited here for fifty years!!!"
> > > > >
> > > > >
> > > > > 這個故事給了我們一個啟示.....
> > > > > 那就是......
> > > > > The moral of this story is......
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > >
> > > > > 烏龜是很長壽的.....
> > > > > Turtle has very long life.....
> > > > > -_-"
|